The Land Where We Began, A Palestinian Love Story

SPEAKER_03 0:02

This story begins in the same place so many Palestinian stories do. With the land. The land that raised them, the land they worked and tended to, the land that still remembers what was there before, just as they do. And the land that came to hold on to so much grief. But also the same land where their love story began. They knew each other before leaving, before the children, before 62 years of marriage. And over those 62 years, that love became a whole life. One that took them from Fallstein to Kuwait to Puerto Rico and eventually to Chicago. They built a family, they made homes in new places, and they lost things along the way. But they also held on tightly to what mattered most. Even as life carried them further from Fallstein, Folestine remained woven into their home, their family, their memories, and generations that came after them. Their story has always held both: the land that raised them and the love that began there. This is Sixty Stories.

SPEAKER_01 3:23

Abuya maken Amrashtagl. Abu can shulafil Arab. Talani l'an canum mahdin fikrashikulhin sharien minzaman. Bakenan nranni bakuhute e kulhinim safreen O abu yebakwikulula abu abdil Aziz. Bakenan granneen kul darab Abdil Aziz uya mahlama waliha wa salit rabbi sema wira wahaliha Dabu Abdil Aziz uya mahlama sat. War salit rabbi sema ira wah sahibha. Bakinam. Ya Dabu Dabu Abdul Azizi chbira bi irfuha chilin nas, bikadishab fiha barudul rasas, ehbaqan no sina chill wa lah. Mitilhal imbayat imhanouna wimliha, umaradasharatnash ulabadan nihna, wahna kinna ba'd makvirna yihna imna hibdilla, ma ba alazamani imi bakinaashin khadila tisrahwa la trawahwa la truhmitrah, ihnan ruh, wahnan niji, wa nanjib, ihna nijin, ihna nuhbuzina, kul ishin sawi, immi shekha bakat fiddah Uma bakati truhwa latiju, wahna niswani khuti, niswani kutti kinin lukhriyatimlah u alhamdila kunna mittifkin ma'in u laliom bahibin u bahibbuni. Kun nam lihin ma badna, kun wahadan yaanit katalani tbita tajjin, anilibda tuht tuhbuza ni libida anim ishtarikin f'kul ishi, mittifkin al-hamdilla. Mhhavil ala immi leman ijit anajjawaziturhit aliquit u walmarra atarrab. Was satnil wasiya inni maatla mini dar wala a desher tabihti wa desher dari wa al-thishma in niswan fil-khararif will heti uhala, wa anema feelandalit masika aliharla, aruhwalajjaatbuhadal andtabihti tahlasa fi jarat ini tina herik tabhawhad ordena tobha warihinhao wa anamadeshrah jint kunijardi wahda mini lesbidashabitroheshilhin birhinabeshan tabuhin anarh withabadeshirishhan Bini herik. Oh kunal anahib kunti bakuntahib in me, when marahat in me anamaha. Tro in ahilha, tru in sahbata Aruhasabikilha no sutariq hof uh ukti mnani il akbar minni. Aruhada sabbikilha warahmaha wenmarhat, or fi kitha.

SPEAKER_03 7:50

Did you ever learn how to do tatris?

SPEAKER_01 7:53

Ah, but can tatarris?

SPEAKER_03 7:55

Min in me?

SPEAKER_01 7:56

I me with sahbat now kawat now tarizma a sahbat, n limbarna, unuka chilwahada fidar had will if dar ha no k barra hit then ala shamis. Unukadun tarris ma badn and saw with wab and sawi barwiz and sawe could she mmuran mythil head there ishi uh couldn't America Baketa Tarris. I then had kahadna.

SPEAKER_07 8:25

And be as would ishitabhatimha.

SPEAKER_01 8:30

Ah canatim misawin uh sawin asayadiya can hibha can at isa win uh shushbarak. And sawi and sawihaba katin sawe in sawihaban Pabak. It sawi na yamikerat fi hadibulul hadnufi haheid that il ayla al-ajin, hadimala hidin sawi. Ul kayikul hada kulluh bakina sawi, a daina khtar bakina al khawati u naswana kutyu jami maqbarna ni saadbirna shaina adad dini aħna semna nattubuhunatam immis Ahnani ehnna nattubuhkun imni. Yani ana anakbirit w'jaw wazeit u immi mebakat ta tu għalal khale wa la tisrah wa la trawwe, ehna kulan sawi wahna notbuh ehna nirsid, ehnan ninshur al-ghsein notwil ghzeil, imi sheikh ebaket. Injibil ħezetun witi wilkutreinu hava, għalad dar u hiet nadfa, idd kimil il- ħabbazhira laħal u li kbir alhal, u li dafi kash idafi ishim nil wara kiżetun uhava, it nadfa. Ahnan njibil ħajja addar u hihit nadfa. Il-bemya, isawuha keleid, rizuha bil khiet, u nashfuha, kabil baku sh mit lilom fellajet u frizat aina shfuha tan shif il-bemya. Bin kenni bhab al-kumwa bin kim, u ba'deni b khatu bil ibram in ruzza u mit lilik ledam insawi. U'min al kabi shemis, yeah, lema yin chef. This war swe and ten na yin shef him li, wa den min dubal a shawiya, shat awiam tigli my yabit hutta alibi fesh fish, u katabhu. Wowy klub shi. Ufi tfila yombi nashfuhe, bihibbu neshfuheir, we'll bendura canet im mit nashiv ha, u canat vibendura toflukha witma liha witan shifish shemis, ou fi bendura ta'sorha mina minal arid in lakta. T Sorha which uh with nashif habish shemis.

SPEAKER_07 10:55

Mtlabilyomin lihnam nish tri in hadi salsa ahdi bakatit nashiv outibkefkila murtabanathi lamatva kiri hassa bil arid suhsi shuma sha ilitezalaya.

SPEAKER_01 11:17

La hadil an anna dar ahli kulma ruk min line dar hen kayu abu uhul na jamiana zakarayana. Kulmarwe minhana kba aynapiji gurjaishma metla had ahltof trabrabali ehl sho akrabal in san emba uhuta ehhu ehla madola azizin ali, uledawsha mmu Aishit ma' a'as on ma ishit in dahli, anab vakar in mikfir, andi dallo it in me anabakit, wa anasrira wa nakuntem mdella indi me, ana jawazit wanam fhutun in me. Ma dashirish in me, when ma truh in me, when wa teji, yamma biddu biddu bidu bidi abalakulha. Bes abui kanu khray abuihanoun kanil ira labilit alabetu khrazwudmin in me. Ah, Amerikna ala abuya, abuya shuma atlob min na illagibli yeh. Wala yimchin ra khis illagibli yeh. Marakil bayye attor musil boza al- ishi. Ya babidi, yababiddi.

SPEAKER_11 12:51

U hadihtili durat kulli ya widfair what insi imwasit inti zahim?

SPEAKER_01 13:00

Ah, shaf, mami alehin marali na hadwaqat ehna doris sit.

SPEAKER_11 13:06

Because inti ta'laminti chipit kuni like hanuna.

SPEAKER_01 13:09

Ah, taba, taba, taba. Ya ni shop mind doubla il lawla da hishin, hadola il the indafid dinya. Hadula hina. Shua azminula. Sakanien la lmaral arusleman tumal bidhatidjaw was ahilha. Kulili awainirbitiya awenatil ghazar, or beat fidarabuya ala azul adalal. Kulili awenirbitiya awenatil asfur, ubiet fidarabuya fi ala azzu al moos.

SPEAKER_07 13:47

Ah, uhedhima ku cana cleva winti til abiha inti wintizrirah shuba ketil abu, let not fil.

SPEAKER_01 13:56

A not filhabla, ba kate belu wa filhabla.

SPEAKER_07 13:59

Not baslamatu kal mama.

SPEAKER_01 14:00

Uba ket al-abi sab ijar, the efis sab ijar sab eħjar tismawa, nan suf sab ehjar, or nahrob stijjid wahadata nsawehin. When when not haba, ijibitarba eptun, fedikwait wana anot hadin natta bilhabla. Baketa nafsara mara jim. Walla not velawi fiha. Wana baket saraj jaib arba, ma abuya yaba, yabajibli, abba jibli, ababi dihe, yababid dihid, chil xi jibliye. Yaba yaba yaba yaba babla kulya.

SPEAKER_07 14:35

Azudishabati abu ki abli kya.

SPEAKER_01 14:39

Aqani jibli da kilkumaniqya. Kult khatra ikila akhriz-zatun la manjiddi zatun un khalsa mwa'adin ihna w immi il-banat ihna u niswana khuti, lemand ħhalsiz Zatun binna ništri awai u ništri muhmad ħibbil Muhmad. Aqalet abu misharif, ihna mittifkien ihna ma' immi. Ijjina binna natla bidda aruhana ma' abuya u immi għal Ramalla nixtri. Immit aħarat, kam abuja kandijalla mnutla nahib til-ħekna. Eħre eħna ta' sirtakatam fi ħajit ab'ċibidda kul labuja għana mit tfik ma' immi inna ixtrun lawail muħmalu ta'bu abu jerifix jara bi xhuwid desaw u ixwid saw, ta'wa sna immi ta'walat. Awadit kiltla. Kitla jaba' ihħna mittifkien badman ħalsiz zatun ma' emmi, inni ništri tshtrinna muhmal binna muhmal. U ništri awa illi awzina wahi mala hikta wafiha eċ-ċin madla bukulla nezzil ħadikil awaiqmesh l-Muhmal. Sharana illiu, na niswa naħti uħti kenat mijawza jdid u ħaseb nahseb. Kitla uhr zaina bi abwa. Zana biqhrama ki kabil mäja wazat wina nishtriha. Kaltay, sharan alha. Hattaina habakuttu in hajt fi a sha sbir, bukjah, u umrawa wafihin alalad u sajilhin hete utali weni mikbarhadi wa natal in alalar ras ali lakatni wahadabaka'ar sahuha shafatni ala shajj al ħadu al-Mukmala al-arasi, bitkulli jahtilash inti shayla awil aruskulilash inti jaħti shayla aw arus, kitil hala mishha awai'l arusaba. Anahada wa kitwara madna wa shaita ana wabuya lawhada m shaila wail arus. Thisarni anahamila wal arusrahalab bisayya. Awwallah Yan kint kanatilhayah basita wa mliha wradiin nas bihayati waishin ma jjiran ma' babinimli, fish lilya nasharma badna ma'jjiran, Alla Yarhamhin il-Hajjalabiba ul Hajja seida im martabul halahim kesim U Hali Hawaleena u hadani hadil Hajja Adiba u chilhin jani Jirani Hawalena Nasarma Badna. Baya kanat imbliha, waywah waqqatil wahadur andditani aman can bakatin amani nas, um amnin ysharu kadma bidhin, u yukadu, ba sanba'idma ajat il yahud labarakalla fihi, nakadu ahayatil alam. Kunna ayxinin mamsutien in nas, u ayxinu radieni bhayatin Basilhuman ajatil yahud shatat la'amlan. Saru yutlaw na dharat al lihinfi al ihana wul ketil wul hala lihin fiha. Saru yutla B aisu amrzikin waisha andurhin oiswa anhayatinu yutla.

SPEAKER_07 18:13

Ya bhadwakitis alibina dani salibuhadi banna wilana Yahramakit Arifabu na Bihib.

SPEAKER_01 18:32

Ah, Shakana Hari.

SPEAKER_00 19:14

Saluad Saluad Kadar Ramallah, Sabakum Little Ran Ramallah. I know Lid fit saufin. Salwad my shora can at Silkuttain Al-Kuttain Lihula Maine Shubi Biao Idaya Isimha Sarat Silwad in Mil Kuttain Ya ni bit we a cuttain shir and a kunta shrill I know a woo a boy we can Joe is twinteen thinteen on defad. Oh well's in me what an elama's mart abu can omri senna card for odma what are his when a card for my senna. Wow was thin Ij was who can mash if tariq abuya mach the uh shuyit kameh with a tru ala al mahalma withanul kemme yitha y tana taifa al ma halbint il tawila u nasha kalo ha ibn ha Bijibataly Ra Talabham Abuha Abu Habakka Hawala minna Nessin Hamoul Nefs Hamoul it in me. Wool Jo was Allah Hamabuketa Ababekita Hab Tabika In me Baketisha Tot's voodoo in her one that hotmaya umili Mzuka Taiv and Ulehan Arba Selead With Urabya Minmartabuya Can Tabika Ilatime Ilatime Biman Yani Ayatabah Mish El Kofra libit hotti Wil Rera in Nefsia La Matister Le Charla Nefis We Butri Hamazocket Nataifi Hellua Wtawheeler Macetlish Fed Dan Buckar Quees La Maturja I am to Ford that cooked Zakkar il Blaad of Alastin But the karazal mutabilivacada net abba Bidun Mukabul Yanjana Abu Khalafni Mutu. Analy Sartishbin U Hadij Jib Uhadijib. Ubakalli ish ishul mutimut analikunt ashtril maabuya wana kan omri semanisin Ashwar Shakha Yani Ibin Semanisin Bid the Ashtil Misli Zay Abu Ikse Saib Adin Saibne Bled Nasekinan Ayam Shetauya Nizra Kameh Shir Hathasim Simzarana Sha Wadav Shatawya Nebakinan Nahurthunarmili say Kamehushir Tipkal Arad Imlabtayami Wa Bo Yhrth Al Bakar Wla Baidan Shamir in the Mutneen Wana Sharwara Mqadal An Bahukul Senhada il Kamehushir Labudan Ila Fatan Alal Adas Al Fool il Basal Efi F Safya Al Vishar Arba Khamsa Sef Gasiru Izraul Bandu Raw Mawad Tabi Tabi Talitna Tabiat Il Belad Yan Ida Mazaratish Wa U Zabati Umurchukalitil Yadi How Shi Kameh Wilada Shawi Ms Titami Uladik Mil Majud Lemakan in Senat Hijrafi Melan Selatka Natri Bichafina When Dish Hhamskam Tbir And Mamab Tikbi Kulmusam Ida Mishil Muyis It Dahilness Well Hayat Abu Makanish Inkusale Na Ishili Anna Abu Khan Akwa Wahad Fibeledna Yani Al Ku Al Ku Makanish Wa Had Akum Minna Abu Il Bunya Tab'a Kawiya Inna Aravi Ikfira Ken Subhaiat Mishbedri Ruh Bedrivi Matla Ishams La Israba Shayul Kahwab Aden Yatla Alar Al Arab Ufi Kulmantak Fi Arabil Kan Yistril U Kemil Yistril Yani An Arba Hu Wahd Ikallas Aradina Wawkat Iruhir Istril Ma'anas Yistril Ma'nas Msani Kemil Al Masarif Laled Yal Ushu Yurjaikemil Fil Arv Hadi Tariqita Wuya Kiv Bakayh Al Masari Anabnis Wali Anna Sar Omri Satashar Sana Ahir Meblagti Dunar Dinaru Nus Yani Akalbin Khamiz Dirat Hali Ad Awal Mar I Sid Ba I Vjapti Il Masari Walla Kwaat Kham Sakrus Ya Nimit Fileshi Asrofin Othem Jepti of Kamshim Shani Har Heshim To Much Canat Ayam Sa'Ba Shu Fi Iship TikTzakar Can Hello Featuf Zakrab Tzakar Helwa El Hello Shu Or Mish Kamlet Fis Sena La Namakadishikamilni Yehin Abueli and Sarat Tishur Fishi Shogul In Nas Vit Kanatha Witru Alalbar Tuk Sala Shub Handin W L E Inib Ytoful Inib Ibi Ola Inib I Badini Teen Ibi Obdit U La Ilakodbiru Shaw Kutel Lalbiya Ila Khara Fithela Shu Hadi E Fishi Shogul Harat Walafi Ishi Walaqit Fit Andrif Lal Il Aradi Il Aradi Bit Lafiya Shok Bit Lafia Shok Uhada Shok Bib Ka I Shahar Tisal Ashara Yruh A Ruh Na Obuyan Ruh Mishan Shielabn Il Arad Wesh In Jam, W Nwal Hadi Bakitan Basat Hadi Hadi Mahin Tikom Mani Hadashar Shahar Mr. Khalil Nuk Das Shahina Duncan Makar J Khalina Nukod Ruhat Al Mudras Wara Hasitis Nino Sut Lefani Bakai T Ada Beka En La Sheikh Min Sani Hamula Min Beledna Kan Ychara Ilra Tabatna Nael Darayad W Anna Womin Darayad Ubaka Y Drubni Al A Day Ya Hid Y Kelbi Ana Shaw Sawi Astrik Il Bananier Wul Hadol Il Babulla Ma'al Kheetun Nermi Yeh Defor Beny Ishi Fijabin Fishwahda Il Midrasa Akodviat Santi Akodfil Saf. Wana Akun Saitr Alihin. Shufijabin Uh, Chacha Hilwa Jabin Hamar Ramallah Aqudhamin Wakul Umaras Amadrasab Sa Halikatle. Tabla Blabuk Chachabashva Walakatla Wales Wa Abuya Hamakarim Wafikli Enne Kan Ikulita Yibta Alist Al Muhamm Bakat Siti Il Ham Karib Hair Uh Alal Kudis Wij Jibul Hilab Kashkawa Filab Rabada Kulma Raw Alabam Azbin Fil Azib Ahdaw Anajbil Hati Dar Sidi Fakirin Teen Andinishteen Teen Lil Ekel Mishteen Lal Kuttain Lanatil Kuttain Rera M Tinl Ekin Azibil He Tabni Jibnebes Shootamni Kut Walet Mut Shoot Walet Mut E Rti He Twalat Mut Tatini Shekfal Ked The Word Umrich Amini Shekfani Abakatar Jabes Elva Was Wok Del Via J Shoot Al Lamit Ishi T Alamit Shevra Oh Adat Al Takalid Ishit Alamit Min Abu Min Abuyuk In Abu It Alamit Rujula Wilkaram Umat Hot Tishuat Il Had The Latim Hafad Ali Hadilan Ida Kild Kilma Lazim Atim Ida Bow Dichala Ishi Mujarad Mah Kiha In Tahaya Lazim Ajibichan Hadal Italam Tabna Abu Had Shis Mandish Abu Ma Amrishad Hashfuji We D Never Smell In My Face Not Just Not Just Me I have Three Three Brothers And Four Sister Ah Macanishi War Macanishi Warri Well I Can Wakanisha Abuya Hib Nafsa Yani Evala Hukani Lakai Jo Halabuya Shubish Wein Adolf How Old Were You Lemma Saratin Nekta Baketana Sabes Now Baket Bad Zakkar Leman Kenu Semania Warbin Uju A Baled Na Azakar Hindi Haram Kenu Y Jo Jira U Bidhini Yoklued Chun Fibinit Sabiy Hegas Sabatashar Sene Baket Chuntijid Duq Al Alber Nishfakalih In Yharam Dukha Alber Chun Kul Khalti Atini Sahent Tabih Lahu Tatlub Akil Aqhuha Ad Bad Zakkarhin U Bad Zakr Lemma Baku Rawa Has Shuhada Rawahas Shuhada Uh Nastif Zail Belad Kulha Heta Ihtilikbira Bakatisim Alas Sajarab Siraq Ayat Uhtil Haj Ashanu Khuthi Bakuk Rajin L'Hhrien Filhrib U Khutitelef Baku Shabeb Nizakar Yani Shwayam Ayama Ilmar Alehin Ken U Saib Ay Baku Kun Na Shumar Alehien Yom Tul Minh Can Ayam Wahdiq Rafatna Canat Ayam Zari Habsubin Hash Zariya U Hash Wal Alibata Z Hafin U Ma'it Su Hajrehnu Lay Su Ishitla Tulu Head Ba Wahim Ahirul Nasikul Sar Fakir Sar Maj Sarufinas Mahadak Ishkadiri Yani Yitami Kisithin Yatami Ulad Can Allah Abu Allah Yarhama Can Abu Hibiside Can Yu In D Strinhini Chisitin Strinbidin Allah Yarhama U Kan The Kuhana Sil Aju Al Aju Hajaru Fibaledna Usa Na The Kuha Fil Awan Pas Ahil Baladna Kana Timni Hai Nit Said Al Gharib, Ahlimatal Ocean Il Baladani Hadal Mansar Harbir Seb Sitizan Hil Mishin Ulad Mishin Pullo Bidin Ruhindi Ruhend Josewti Uhti Uh Bid Hin Y Tla Abu Kal Anamabat Laysh Anabidar Vidish Dhamut Min Mitar Bdish O Badenisha Wadumakalush Wallufil Bellar Udalul Ham Dilabuit Waffa Fil Bellad Wim Matalus Allufil Bell Give Bad Nikma Bad Fair Alakem Mishar A Walak Med Ash Bal Nekwa Shu Can Hayat Medical Father Shubeketus Morfi If Y Adakal Walk It Can Omrifil Ashris Nini Yami Bes Mithil Khayalin Hadaj Shu Adabnil Irak Ilna Fi Fi Nasjat Al Belad Lajin U Kilmit Lajim Wa Y Wahadwarf Usakan U Fibaledna Usakanufil Medaris Fibaledna U Ka'adu Fatran U Beladna Sa'adetin Kadhamatilasim Hai Kun Thiftu Hasitu Fuhov Lemasmetufi Khov Makaris Fi Khov La Makal Mak Makan Fih Hov Wadakan Hadafi Mita In Naihaj Yatlamin Beleda Otha Ba Sabanu Arbein Yan Sabanu Arbein Israel Chedbatal Al Maswo Ab Tirjawit Tlaqukul Shi Oki Uli Chadbatali M Birtonia Twala Ahli Mafakkaru Li Anna Ibrida An Humissa Itn Ishubdi Fakkaru Yadi Il Balad Bhada Rahitri Leshli Enil Lajin Illi Iju Alabeledna U Al Ghagir Beladna Kanat Biratania Itkulhum into Iswu Ok Tirjaw Ala Beledkum Yan Mishbas Israel Cadbat Biratana Chadbat Allah Shabil Falustini U Sadaku I Nastalit Mahad Mahda Smah Akil Wala Wahia Kulakaban Rajin Nirja Swarje Shubhistok Lela La Khali Ula Ma'awiswo Otaniswar Ozalis Warfish Kulwa Had Ma'amfta La Hadil Amb Atakid Majakulkit La Hadil An Modam Mafatih in Mwafara Ashabatu Wil Im Al M Abu Mat W Adul Lakin Il Ibn Wil Ibn Il Ibn Mahtafir Fi Ilat Il Habn Adap Tirat Adil Mifta Hadal Bishufi Mifta Hadid Lakim Aida Hadva Habal Hadva Ilat Haman Il Yabacil Belad Fifin Sa Adat Mahadabikasar Ul Hadakasar Ragimiz Il Ananas Titawan The Awenir Bitiya Awenatil Ghazar Urbit Fidarabuya Ala Izul Adal Kunili Awenir Bitiya Awenatil Asfur Ubi It Fidar Abuya F Ala Azul Alhamdul I'm Hadid Hadicharas Ya Had Azikda 16 Nano 16 I Ja Wasn't Free In Saba Salah 16 July 20 Monday Monday Yeah Monday Yeah Rafa Huha Ibn Am Illi I Takrib Senna Well I'm Echo Azwit Okay Liquid and One Month African Bakara What Light Al A Man A Man Er Kibit Fail Basat Lain La Baghdad Baghdad Shisma La Manika Isim Hazabir Tibet Nile. Well, If I'm Tahib Make Lamous Liquid Then Safar Talikwit Fi Sahara Eliquit Mat Tisa Min Bel A Rahmashi Nilata Shuta Nilata Shu Tab Anamashit Fi Hashit Kadat Ma'atara Hilkadi Matarajild Achitfi Belena Maya Abinehasat Mash Vil U Filel Mefishem Har Mashina Bastil At Ishemis Saratissa Aseba Kun Sharbinil Matarkul Badalish Ma Anan Uk T May Nijefil Hamul Arul U Mashina Fatariq Sar Sar Yuskotwa Hadwalak Waratani Yani Isnin Kun Yu Kodduh, Isnin Liblek Sani, Itin Mskadini Nimshim Khalasb Dan Mut. Allah Subh'ana Wata'ala Bid Dai Hamna Kunna Ashrin Kilo Mitra Anlikwit Kabvatna Wa Khaduna Waw Uzu Akadwa Same Wila Ashi U Jabuna Daqatra Dawuna Atuna Dawa Dawa Mintil Levin Shribna Wat Amuna Whadikil Nimna Indin Usaniyum Rajawuna Alal Irak Il Muhad Hata Usilt Urjait Al Usilt Likwait Ukan Abu Yukabli Ibsana Filiquet Abu Safar Fisantil Khamsa Khamsin L 55 Anas Fisitta W Kham Sin Sis June Usaralit Ub'adin Anabintam Mabid Talabuha Nasikir U Minzim Nin Nasil Talabuha Ami Atahum Kalim Oki Arapat Jawizum Da Kun Tiliquit Wad Ditla Risal El Zalem Resala Kitla Rafi Indi Kawat Arba Bit Fadal Totlubin Alasala A Mahadil Bint Mahadab Kudha Il Daina Woman Fadil Allah in Na in Nazalami Huta U Abu U Zalem Abul Wale Wahalaf Yameen Ma Wati Banat Ya and Ajit Munat Tarafin O Ba'deen Hali Bakat Hello Mazuna Sahabit Hali Ura Wahit Anabakat Izgir La Sharinat Abufidwetu Bakat Indi Kama Ani Bagdra Ruh Waji Bhariti A Hatata Yara Wziltfi Batar Kalandya Fihandilke And L Kudisat Manir Rawaat Milikwit Mishan Atlubha Umunhali Wa Nas Makwiru Zalema Mukhtaram Ukun Taf Minha Misil Abu Kalet Alama Bisalli Shahakaukan Bad Salat Il Eshe Yishrab Fin Jankahua Tulu Ruhainam Mishyan Buko Bileli Isali Kiemil Rahitlaw Kit Achet Lakit Laya Ma Mandish Hadda Inta Abu Yunta Winta Khali Wintali Anna Bishra Hajibla Kwasa Ikwa Khwaali Busar Ikwali Msyan Yutalbu Bintami Ana Bintami Budia Allah Hama wafak Bas Agla Aru' Sfibeladna Fiokita Sadkini Ana Wallaqit Walla itfarak nayum. Walla za ilit minni u kaunem atfilil zalan. W anabza ilhash anaba hatatara.

SPEAKER_05 45:31

Shisarakitko.

SPEAKER_00 45:34

Shusan il aneba hebba wi bit hibni waqinhi bitwariish. Wella kim tabitwari hanana.

SPEAKER_07 45:57

An uhit in me, Mishma.

SPEAKER_00 46:03

Ah, that yoom tariqi ha the bakatba'd have theltisni and khatabit.

SPEAKER_07 46:11

Nah, but I'd have adequit.

SPEAKER_00 46:33

Wana and the kharof. Wiltakina mahnahibintam you are of ma'aradhina jambab Baka Umritalataj. Umrah ashra anakwaramina teltisnift and uh nozah dishag muzhalafra ashali badarmi anakan umri salatash bas ana bahibham in kebil Hadalyum Hadalyum Lebansah Wala Bensal Khalakilabista Wala Bensal Ishar Illikan Akdar Hadha Akhar Usfar Hadal Zati Nishtavsi other guys Ekbar ikbar ikbar Ekharu uj ekzaru ekzar udufi nukat isfar sofar Ukan at Mal Kudlahan Ishar Bes Iliha Kudlahir Minhan Ah ah Ghurra Ghorra Hir Uhi tera awa kudha okay Ikwara ikwara inna Lahama Asabari Bas Ib Edeb Latli uh Wanayah Mfil anin il kirdebahar rakin maw rihashin i bebahar. Mawariya minni an ammi bahalifya meen ma watikilbenat. Ah, wa anabidish amal masha kilmahu mustahil hada u igdary ukhrish mustahil mustahil.

SPEAKER_01 48:26

Yee nabimhhaf Bakinani stagery Ra wahit aladar, Bakar refek ahuyatch beira bakasama jud hayat ab asizahuimish him safya. Bakulhanil taket an of sale was zenalanamat now kabile beomane backin him was nina. Wahaba Rad was zeniligah, kittil him was a one shift to sale kwe, one shift to sale kittil taketana weenar al herfan. Kelliku at this we hid. Shumut shum rahma sale kittil.

SPEAKER_00 49:09

I ne build.

SPEAKER_01 49:11

Take an okay who ma had taken. Oh Sahelit Wallah have been belly nah business.

SPEAKER_00 49:21

Lemma bacter Tim she can little hackil karoof and a tall up to busy met maharis ma uhleash chaufni.

SPEAKER_07 49:30

Will I met my hair it like your tabi and nor one Yeah, and if him bayin il il server bizzawaj Ta wil in the Zelama lazimesha could morata as well.

SPEAKER_00 49:50

Ah Woolibizbut Najim Islam Ashkal Islam she and her khianat Ul Khanat mishbas Kyanat Nkulijat Khiana obukunakasminwajib baratat mishwatani makkasminwajib ha fi libis vi akil fi ishi uhana donbitin hanani nissawa Anahada kuntum halfadali Badini Libda kulkumy yahay emgim amarhath nushiti sana joseen omri masalta kadeshati min disdani Bas da iman as alha kuli kadesh khati, misha naf kadesh, vijpti mamidesh jebti watl alakiah vadya and ma kadesh akletesh asrafat me basal.

SPEAKER_01 50:52

Baskadesh Bakminna.

SPEAKER_00 50:54

Na kadesh Bashabminak Wallafachara chub this habi Bas Habish Walla Batabasabduzan.

SPEAKER_01 51:02

Then what happened? How many kids did you have? Ijina Niliquit uh six Bakatifahima. Four years, Kitam three years, Ralib one years and a half. Ahuya Sawali do Muhammad.

SPEAKER_00 51:37

Could like America America America. So American citizen who cut them lino. No are right a la Puerto Rico. But then you're jet dark, one of Puerto Rico, Share Dar Hand Fijiago. Walla Arabi if you felestini for America Binsafelustini. Hata illi willid for America Bizal we bala five.

SPEAKER_01 52:47

Asla, asla felustini Arabi Bin Sash Beladir waha Ardawa Ardabu Homb showful Jamiahin. Matrabushanaq Bis Bhibhuha. Kulmayra bin Bistul. Anabal late ni Iani Maliulad Fiddar. Achim Ahin Arabi. Uma hate fihayati. La Rahit Madaris. O let alamit luha. Walet alamit ishi bas ka dearbali alihin. Oh badana Arabi Fiddar, O Abu Khanim Nah and Fiddar fish memu haki Englisi. Arabi fiddar, the metru al madarisiko Lugal Englisiya. U the lay na fiddarmayarna. One of dar ma' shtagal tishwala hitwala jitil ilhin. Walon madarisil baken rehana dressin you was ma'ina turbumini aja address at Alamidua. U Anak Kadwim Shadel Aladar, Dashriddar, or dashiridula dubain desarps when a ruffi in Hadula. Bahate Vihati Ilhin. Taminhin Basin Hindarasu T Alamo Half of Ma Alihnikhamdilla.

SPEAKER_07 54:10

Tan la in to s to set usin yeah a come and hafi the ankle.

SPEAKER_00 54:19

Focus it Ham seen. No, my fish ham seems one guy coming. Nine months.

SPEAKER_01 54:28

Yes, but now that Uladi Wula. Yeah, and it could lemon.

SPEAKER_00 54:34

Uladdi, Uladi Uladi Wadakar Hamse, Shorty. It didn't read the church vocal ham song seed. Could say to Brook.

SPEAKER_07 55:07

So uh is she a day to Khadir could have dinner?

SPEAKER_01 55:16

Have then uh Arab of Alastonia, Alhamdulillah, Kulinam Halfdin. Ya ni mmishnasin Trabbuhan Bas Mishna seen as Arab of Alastania. Ahikhala. Wallahi cool cut us a wheel hale, at time no work dishes a bit to be the chef. I'm no one. Yanil Wahad Bishow it hostil kaiku Ramadan Bisho in a laid had the handsaw. Big door yibku biddin could door had to be out. Shanallah and hip. Benati could hint sirin immayat, to serin Hamawa, to serin lock it, could wahada Saratyani, Mill Tingel and Mini J bejubuh in O Badenis Benati kulhin mashallah nahin, Kulhin and Hin canai canaiin in Mitil Benati if Anna Mlihma canini banati twarratin halwuratha had him inni Lu Khriyat Kulhin Ba'amil canaiin metilbenati. My ness had ikinana or jatimhawjitahuta wij tabuha wij fishina.

SPEAKER_02 57:01

You guys have spoken about like the land a lot through our conversation. Is this something else that you've passed on?

SPEAKER_01 57:06

Wallah it's a good thing. Subhanallah Mahihadi wah.

SPEAKER_07 57:44

Banam sutana for a had a bakul bakul mazid illi razim jab sala, asim jeep seba atmaj, philistine bihaja Philistine Bihaja orajal Bihaj Titaman Bil Mustapwan then Wushtam and Philistinian uh Titmanna in Atmasaku.

SPEAKER_00 58:25

Oh Philistine Israel the youth of Philistine the youth lesimitlao son aslaw takalida uh in seash belad nahadi and in what's alina. Bak alashuur anakela shuh. Aya luha tit alabiha titamanu titmanu la pabas inaturja i bled na ungra unrawa. No kutharyyat na luhadarayada andi dar filberad Bagdar Rawa Hakosit Tishur Bagdarish Bagdarish Watuni Athela Tishur the Halafit Yum Braj Marasedi Rawwa shoz Bahmin hal her fanbuliye kaba vizal ydal alahalbaran de shirgalihasel waha lematatalla hasafihayatak hayatak intayawa u inti hayatakyama. Kulwa has be kombiani sho ishi tatalla uyani moksuteen u kistihrufi an Ravi an Amali il Miltafya Hayati Matha Yat Hayati Al Suda. Kaim Fidari Khayarkiam Sayarati Ntubakitarwusartabuchi U Hayati Chief, Anam Halat Vatahit, U Ana Vakishimazbutla Dilan. Spanioli Balatis Mithil A Trash Mizif. Sada Ijit Ala w Aliquit, Ushtagali, Tubalira Wahdajwazna Urjana Aliquit u Khalfna Arba'abana twa waled filikwit. Aba ebnilikwir wuled filikwit anaravi an Amali Al-Fakr lilayawa waya iztihadi Rahib analema talla ijawazi safar Ramilit tazwirin abuyam morfik lenem kan shamrathamantashar sana Ana wuledisout alati wa na safarit fi Jun Sittaw Khamsin seventeen u kabli month Yadi Al Muhimza wart dafa'at masariu ba shit wa amalati waqt light wahat al-basura hit ala ala aman aman ala al-basrabn il-basra al-kribna bil Uti bitrain arba ashin sa bati lemasana al-basra il-basra bida anliquit meyu sete kilometer Ahadna sayara u Bashina la Zuwir izwir fi arbin kilo Haybun kasya disara andichmiyaw Talati meyaw Ashrin laliquit u ba'da Hanak Bidishim Shivillil wa anamishun hali bemshi fi hana jama abi wsimhin delulul wudu bi ani shogulhinhada ayye libdini tarabumini min Ardil ela el Erak Lali kwit mohduhin, kan yuhdun ilwahadashalerat anawalele u sulit filbasra unaj min alfil util u anem sjaini num wanem ay sutashar lir hatatintatabati un unai malin wa shiftil bisbirhwas bikato haramiya bisrkufi hashabebkulin shabab min fulistin kulum, u akbar wahad fiin, mate jawazitisau shin, minitisau shir ila leshirinat kulum. Fiadakal wakit an azgar wahad filhanak I at talatilabi bisatofi dezadinhan siya kabaranel Wukama Jalekal le the simakbahot ta'lekal bakintema hada jafi. Kitchib the show or she defi and hale U Sabbahasubhayatu siya sayhu anness Masruki O ijahadali ebisamu idelul Mhrib Adal Bikta Bib katta in nas Wahad Sari Kali Yalajib Ashalli Rat kitla andat kashatit and aja wahadbilusata disdenurah in Mada Lishmay Musari Basanasal Asalelikwita buyebatwidfalek. Misharfinana Basalwele Walla Watlan U ma shin U Bzin Bakitrima machina sani yum Bakabma alwa had matara abbiha maya. Fillin mahna machin mashrib nul matara Bestil atishems na tilmatara Mishbessene Minhanatnin Arbainu hadazule Ilhanatnin han arba saqhtin bakazili chin se anus satin bakum khalas ij sejart hashurta tabali kwit lemmetna. Ubisil makitilkum atona dawa alajuna jabuna doktor u Atona dawa wa tamuna unimna endjin usenium hatuna fiasarat uraja unem halma ejina. Salath marrat. U Akir marra ejit akher marrafit akher marra ittafakit mawahad irani min lahwaz, ha zababiji bohud ibzafi lenchtaba mishlenj alashra mish matun mish engine. Yeah, baku al-hawa al a yeah. Urahat ma'ahum walla wasad ni wasalt liquit ut light. What it is alam ajar. Who is to gat it for liquid call you America fehamasari as what Ibn Ami Bakafterico Rhat and Dib Borterico Ubarshasmanuli many Arabivarish Ustagalit Usharid Darfi Burterico Uka Tulati Fiad Dark Ajibaru Ajib Il Ajil Halkadi Adbaha Yibkelkadilhem Bhatteri Chuam Ilhem here Akabitzel Ebidikum barbecue barbecue bitkum tissu tishulbitkumy Oba dain i Tana Sharedid Darfbin Borthu Min ibin Anni K Anubidi eger newaray is a sevat mania mahada bi ejerftalahanas andum Sahbin Mahallah W Arab Heilimtien Mistri Mithlemish U Hatlasmanioli Alkash Barif Inglizi Oh Anda Mah Bakula Shariknif Mahal Tabak wahmin Bjes Sharakta Talatishar Utalatla Ruhstiswaka ana tabaad Ruhastabaswaka La Marahit Ruhstumbu min Borsarikula Chicago Alatula Khadwa Basawaruni wa Hatilada Watun Ruhsa Alamakadi Bakilfil Fahas Illahu l-mudir il-mudir tabalis shortatilser hadi ilahu anabarfafi Borteriku Yani emmaw abu sit tailtab strumini Adina kun tebihin na kaliberfekturiku la chicago Uqaadna Udirtaru Hafarra Zala Shivnaha Sab Mahalato Sharaknawahan Bejis U Watrihu Sharakni Mishan Maslahata Mishani Tragya Lenna Ajribakin Warmat Nishul Uneashivadinya Ba'adeni Jit Ajit Kitanabir Tabhada Bejna Waraashu benbarfadikil Matagarrat alo al mahalulhu Swani sahabil Mahal Wana bashiswalul tetfam tanawia bakulatbjani kelli bidevi akzahjan kitlaqadishbidda kittafak tanawi kitlawul mulk Kaliul Mulk Ur Sharet il Mulk u Shareit il-Mahal Uqadit Shubat Hisin na Intif Tafsari Fi Alhamdulillah Motha Annihana. If the kaf al-ilim bithafnilim bitrafi ilo bithaw ni shisho keen filim. Anabakurbi mantinishrane talinias sumuryama tillasabi ilona kitaya She's so Yella Shader says she for wood again summer summer yaga summer mini chiga vilgumar win it through winter winter room.

SPEAKER_03 1:11:40

I love it, I love it.

SPEAKER_00 1:11:42

She's in the time I had the lamb.

SPEAKER_07 1:12:58

I love Yalla.

SPEAKER_00 1:13:06

Zikra Zikra could finally love it.

SPEAKER_01 1:13:25

He loved it.

SPEAKER_00 1:13:46

Tap cooly have my own. Sure.

SPEAKER_01 1:14:02

Shofi I'm lazy or off Abadai, Halik Leby for a hair my butch at Anaya.

SPEAKER_07 1:14:16

Hello.

SPEAKER_03 1:14:56

Thank you so much to the Mizyath family for welcoming me into their home and trusting me with their memories and their story. It was such a gift to sit with them and to listen and to document a small piece of their life that they've shared over the last 62 years. To hear them remember the Palestine they grew up in before the Nekma, the land and their families and the life they'd lived, and then to follow their story through all the places life took them, which is a journey shared by so many Palestinians, was so touching. And through it all, I felt so much love, love for the land, love for the culture, and love for each other. This is Siti Stories for the ones who came before us and the ones who carry us forward.